-
BackForwardPauseCaption
-
-
Colecta Especial
Gracias por apoyar generosamente la colecta de la semana pasada para el Fondo de Cuidado al Sacerdote. Sus contribuciones proporcionan atención médica y de largo plazo para aquellos que cuidan de nosotros. Si te perdiste la colecta, no es demasiado tarde para dar! Simplemente anote “Fondo de Cuidado al Sacerdote” en su cheque o sobre y agréguelo a la colecta antes del 16 de Agosto o en bit.ly/PriestCare.
-
-
-
Special Collection
Thank you for your generous support of last week’s collection for the Priest Care Fund. Your contributions provide medical and long-term care for those who care for us. If you missed the collection, it is not too late to give! Simply note “Priest Care Fund” on your check or envelope and add it to the collection by August 16 or give online at bit.ly/PriestCare.
-
-
-
Online Giving/ Donación en LíneaForget your envelope? Use Online Giving to keep up on offertory. Click on the Online Giving link, it’s quick and easy. Your support throughout the year helps sustain our church.
Se le olvido su sobre de contribución? Utilisé Online Giving para seguir dando su contribución. Oprima el enlance de Online Giving, es rápido y fácil. Tus contribuciones ayudan durante el año a sostener a nuestra iglesia.
-
Click the Our Lady of Guadalupe Link to send you to our page.
-
-
-
Fiestas Patrias Raffle
The Fiestas Patrias Raffle will be Sunday September 20, 2020 at 12pm mass. We ask to please continue to sell raffle tickets to help our parish, of course with the necessary safety health precautions as recommended by our local authorities. If you have purchased any raffle tickets, you may mail these to us with payment or you can drop it off in our office through our mailbox slot in the front door.
Note: The Raffle tickets from the 5 de Mayo will be a part of the september 20 Raffle also. Thank You.
-
Fiestas Patrias Rifa
La Rifa de Las Fiestas Patrias sera el Domingo 20 de Septiembre, 2020 en la misa de las 12pm. Les queremos pedir que por favor continúen vendiendo boletos para ayudar a nuestra parroquia, por supuesto, con las precauciones necesarias recomendadas por las autoridades locales. Si ustedes han comprado boletos puede enviarlos por correo junto con el pago o pueden entregarlos viniendo a la oficina y poniendolos en nuestro buzón que se encuentra en la puerta de entrada.
Nota: Los Boletos de 5 de Mayo Participaran en Septiembre 20 tambien. Gracias
-
-
-
Mass Schedule/ Horario de Misas
- Saturday: 5:00 PM EnglishEnglishEN Live Streamed/ En Vivo
- Sunday: 8:00 AM SpanishEspañolES Live streamed/ En Vivo 10:30 AM EnglishEnglishEN Live-Streamed/ Transmitida en Vivo 12:00 PM SpanishEspañolES Live-Streamed/ Transmitida en Vivo
- Tuesday: 6:00 PM EnglishEnglishEN Live-Streamed/ Transmitida en Vivo
- Wednesday: 6:00 PM EnglishEnglishEN Live-Streamed/ Transmitida en Vivo
- Thursday: 7:15 PM SpanishEspañolES Live-Streamed/ Transmitida en Vivo
- Friday: 8:00 AM EnglishEnglishEN Live-Streamed/ Transmitida en Vivo
- Saturday: 5:00 PM EnglishEnglishEN Live-Streamed/ Transmitida en Vivo
-
-
-
Sacraments for RCIA & Religious Ed.Your RCIA and Religious Education Coordinators will soon be contacting those who have been preparing to receive their Sacraments in order to schedule a date.
Los coordinadores de RICA y de Educación Religiosa se comunicarán con las personas que se han estado preparando para recibir sus sacramentos próximamente, para sentar una fecha. -
The Act of Spiritual Communion
by St. Alphonsus Liguori
My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed Sacrament. I love You above all things and I desire to receive You into my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already come, and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
Oración de Comunión Espiritual
por San Alfonso María de LigorioCreo Señor mío, que estás realmente en el Santísimo
Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo ardientemente recibirte dentro de mi alma, pero ,no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si te hubiese recibido, me abrazo y me uno a Ti. Oh Señor, no permitas que me separe de Ti. Amén.
-
Reopening of the Church
All Masses have Returned to Regular Mass Schedules.
If you are sick or running a fever STAY HOME. The church can only contain no more than 200 people. We will still be live-streaming for those who are still fearful to go out in public. Everyone is required to wear a mask and please practice SOCIAL DISTANCING , 3 feet apart. The office will also be open from 9:00am to 5:00pm. Other than for mass the church will not be open.
Pastoral Letter from Bishop Micheal F. Olson 5/21/2020
Todas las Misas regresan a sus horarios normales
Todos requieren tener mascaras. Favor de mantener una DISTANCIA de 3 pies entre cada persona. Si están enfermos o con fiebre favor de mantenerse en sus hogares. En la iglesia se van a permitir no más de 200 personas. La misa estara en vivo por todos los que no quieren ariesgarse ir en publico. La óficina tambien estara abierta con el mismo horario de las 9:00 am asta las 5:00 pm. Nomas estara abierto para misa.
-
Confession Times
- Thursday: 5:30 PM to 7:00 PM Confessions have been reopened. If you wish to confess find father he will be on the premises at these times just let him know you wish to confess.
-
Adoration Times
- Thursday: 6:00 PM to 7:00 PM The Exposition of the Blessed Sacrament is also open to the public. Also, adhering to the same social distancing, space is limited and everyone must wear a mask.
-
Today's Readings
-
Reading 1 2 COR 9:6-10Responsorial Psalm PS 112:1-2, 5-6, 7-8, 9Gospel JN 12:24-26
-
-
